AU
  
You are currently viewing the Australia version of the site.
Would you like to switch to your local site?
11 MIN READ TIME

Crofter fined for uttering racially offensive remarks

A CROFTER from Arivegaig, Acharacle, appeared before Fort William Sheriff Court on Monday charged with shouting, swearing and uttering racially offensive remarks at an Englishman.

‘But I’m English,’ said Sean Reid, 53, of MacNeil’s Croft, during his defence.

‘My family are English and it would be financial suicide for my business – 80 per cent of my customers are English.’

Read the complete article and many more in this issue of The Oban Times & Lochaber Times
Purchase options below
If you own the issue, Login to read the full article now.
Single Digital Issue 22nd June 2017
 
$1.99 / issue
This issue and other back issues are not included in a new subscription. Subscriptions include the latest regular issue and new issues released during your subscription. The Oban Times & Lochaber Times
6 Month Digital Subscription $37.99 billed twice a year
Save
2%
$1.46 / issue
Annual Digital Subscription $67.99 billed annually
Save
12%
$1.31 / issue

This article is from...


View Issues
The Oban Times & Lochaber Times
22nd June 2017
VIEW IN STORE

Other Articles in this Issue


The Oban Times
Community council leader shunned by hospital bosses
HEALTH board bosses refused to sit beside the chairwoman
Gaelle gives up holiday to aid blaze victims
OBAN hospital physiotherapist Gaelle Smith travelled
Oban High teacher assaulted woman
A FORMER Oban High School teacher has had his sentence
Tenants told flats are fire safe
THE BOSS of a social housing association in Soroba
NEWS
Dredging up a row over fishing
A COUPLE who questioned the reason for an Orcadian
Tiree recreates Trainspotting’s classic film scene
FILM-LOVERS on the Isle of Tiree have taken social
Gaelic missing from showcase exhibition
BÒRD na Gàidhlig, the leading organisation responsible
Knock Bridge re-opens after essential works
KNOCK Bridge on Mull, which was closed for essential
Crofting Commission convener announced
ROD MACKENZIE has been appointed as convener of the
Luing bid to measure tide
AN APPLICATION by Luing Community Council to explore
The nurse came and just clicked with our mum …
Daughter Fiona says ‘Marie Curie brought comfort, experience and laughter to our home’
M&S plans for Oban given public approval
PLANS for a Marks and Spencer foodhall and cafe in
Drink driver banned
AN EX-MINISTRY of Defence firearms officer caught almost
POLICE FILES
Between 3pm and 5pm on Sunday June 11, at the car park
Driver collided with cars after drinking
A MULL driver has been banned for 20 months and fined
Visitors will be sailing into town
THIS weekend is going to be so busy I don’t know where
New parking plans for Oban
PARKING in Oban is to change and motorists are to get
Volunteers join in clean-up at Soroba viewpoint
SATURDAY saw the first clear-up in preparation for
MS Centre cashes in on walk
A FUNDRAISING walk for Oban’s Multiple Sclerosis (MS)
Oban firm tries out electric bus
OBAN could be seeing electric buses in the future after
Businesses urged to do survey
IF YOU are looking to expand, relocate or start up
Bus driver Doc dies suddenly
‘Doc’, as Ian MacArthur was known, passed away on Sunday
Quack teams prepare for duck race
YOU would be ‘quackers’ to miss out on the annual duck
Rotary hosts speakers competition
THE ROTARY Club of Oban held its annual Young Speakers
WHITE VAN Man
When I came home last week I thought I had turned the
Man dies after six-month wait for lifesaving operation
A PENSIONER in his 90s died four days before a stent
Oban’s Lorne Resource Centre celebrates 25th anniversary
Members, staff , friends and former colleagues got
Rise in serious and fatal Argyll accidents
ROAD accidents fell in Argyll and Bute last year –
Schools have sprinklers fitted
SPRINKLER systems and non-combustible cladding have
Firm to close after council eviction
A SPECIALIST plant engineering firm that employs eight
Anger at closure of Oban Ladbrokes shop
MEMBERS of the betting public have informed The Oban
Past has bright future for heritage at Dunollie
DUNOLLIE has always aimed to create something unique
MORVERN lines
THERE have been many changes in the deer-stalking world
Sixty new homes and big cash boost for Lochyside
SIXTY new homes in Lochyside will come with a £60,000
Filming work begins but could cause delays on A82
FILMING taking place this week is expected to cause
Violinist Rhona bows out in style
VIOLINIST and Lochaber High School S6 leaver Rhona
Mother assaulted her child
A LOCHABER woman held one of her children’s head under
A very busy time for Achaleven youngsters
ACHALEVEN Primary School pupils have packed a full
All revved up with some place to go
THERE was a delight for anyone who had an interest
Bridge dedicated to Lochaber woman
AROUND 150 people turned out to celebrate the opening
Crofter fined for uttering racially offensive remarks
A CROFTER from Arivegaig, Acharacle, appeared before
Fort William girls take on Tough Mudder
A GROUP of eight Fort William ladies took on Tough
Sentence deferred
A FORT William man’s drug addiction came to light when
Police files
OVERNIGHT on June 16-17 an attempted theft took place
Clarification
THE LOCHABER Times retracts the comment ‘community
Forum chief voices anger
THE CHAIRMAN of Lochaber Transport Forum has expressed
WHAT’S ON
CROILEAGAN Grianach is hosting a fashion show today
Bid to grow malt barley on Raasay
TRIALS are taking place on Raasay to establish if it
Eigg celebrates 20th anniversary of historic buyout
RESIDENTS on the Isle of Eigg have been celebrating
Vice Lord-Lieutenant of Isles is appointed
LORD-Lieutenant for the Western Isles Donald Martin
Skye faces crisis over ‘urgent’ parking issue
PARKING problems on Skye have been identified as an
TIMESLINE
A NEW exhibition in Museum nan Eilean, Benbecula, is
Bridge dedicated to Lochaber woman
AROUND 150 people turned out to celebrate the opening
Sentence deferred
A FORT William man’s drug addiction came to light when
Police files
OVERNIGHT on June 16-17 an attempted theft took place
Clarification
THE LOCHABER Times retracts the comment ‘community
Fort William girls take on Tough Mudder
A GROUP of eight Fort William ladies took on Tough
Forum chief voices anger
THE CHAIRMAN of Lochaber Transport Forum has expressed
WHAT’S ON
CROILEAGAN Grianach is hosting a fashion show today
Annual Ardnamurchan Mòd hits the high notes
MORE than 300 people – the largest number of entries
Lochaber ladies on their bikes for vital charity fundraising
THREE Lochaber ladies have cycled 50 miles to raise
Police to continue Skye road safety crackdown after 20 drivers snared
Police to continue Skye road safety crackdown after
Tenants reassured on safety
THE HIGHLAND Council has reassured its tenants their
Inverlochy celebrate shinty double
INVERLOCHY Primary School continued its dominance of
View from the Chamber
FOLLOWING recent campaigns to raise the awareness of
Agreement on transfer
MEMBERS of the Highland Council’s Places Committee
Grants up for grabs
LOCHABER Housing Association (LHA) is inviting applications
MP elected new leader
ROSS, Skye and Lochaber MP Ian Blackford has been elected
Community council leader shunned by hospital bosses
HEALTH board bosses refused to sit beside the chairwoman
Gaelle gives up holiday to aid blaze victims
OBAN hospital physiotherapist Gaelle Smith travelled
A very busy time for Achaleven youngsters
ACHALEVEN Primary School pupils have packed a full
Oban High teacher assaulted woman
A FORMER Oban High School teacher has had his sentence
The nurse came and just clicked with our mum…
Daughter Fiona says ‘Marie Curie brought comfort, experience and laughter to our home’
POLICE FILES
Between 3pm and 5pm on Sunday June 11, at the car park
Driver collided with cars after drinking
A MULL driver has been banned for 20 months and fined
Visitors will be sailing into town
THIS weekend is going to be so busy I don’t know where
M&S plans for Oban given public approval
PLANS for a Marks and Spencer foodhall and cafe in
Drink driver banned
AN EX-MINISTRY of Defence firearms officer caught almost
DISTRICTS
Coll
TWO WOMEN from Coll completed the first Stirling Marathon
Western Isles
ALL SCHOOLS in the Outer Hebrides now have an outdoor
Callander
TROSSACHS and Teith Councillor Evelyn Tweed praised
Helensburgh
ARGYLL College UHI is to take over the council’s Kirkmichael
Island celebrates in style
THE STORY of the historic community buyout of the remote
Tyndrum
STAFF at the Real Food Café in Tyndrum sported their
Arrochar, Tarbet, Luss and Arden
THE communities of Arrochar, Tarbet, Luss and Arden
Benbecula
A NEW exhibition in Museum nan Eilean, Benbecula, Hebridean
Stornoway
MEMBERS of Comhairle nan Eilean Siar’s Transportation
Appin
RAISED levels of E coli bacteria have been identified
Tighnabruaich
KILFINAN Community Forest Company has been awarded
At Random
THE SALAMI slicing of hospital services in Oban has
Fort William
FORT William Town Team volunteers have been tidying
Chance to be film extra
WORKING Title Films, the producers of the new Mary
Folk quartet on tour
TOURING Scotland for the first time in July 2017 is
Kinlochleven Salvation Army stalwart passes exams aged 92
Kinlochleven Salvation Army stalwart passes exams aged
Mòd success for talented youngsters
TWO WEST Highland schools have achieved success at
Caol Primary School’s delight at winning national digital award
Caol Primary School’s delight at winning national digital
RETRO Roamer
Wee Donald, a well-kent character in the Fort, had
LETTERS
Viewpoint
It sometimes seems there is so much to be depressed
Days gone by – 1995
Kenny and Barbara Matheson from Blythswood Care are
MacPhail
NOSTALGIA is a feeling I find deeply enjoyable. And
Social media
There was huge excitement at the news that Marks and
It is time to arm all our police officers
I refer to Martin Laing’s At Random column (The Oban
No respite from political upheavals
So after the council elections, we had the general
Thanks for electing me as MP once more
I would like to say a sincere thank you to the people
Punishments will be counter-productive
White Van Man in his column (The Oban Times, June 8)
Beachd Ailein
MÒD IONADAIL SOIRBHEACHAIL eile seachad. Thàinig a’
Press policy
WE AT The Oban Times endeavour to ensure that all our
Viewpoint
NOSTALGIA is a feeling I find deeply enjoyable. And
LEISURE
Àrd-sgoil Àird nam Murchan soirbheachail aig Duaisean Foghlaim na h-Alba
Àrd-sgoil Àird nam Murchan soirbheachail aig Duaisean
Success for Ardnamurchan High School at Scottish Education Awards 2017
Success for Ardnamurchan High School at Scottish Education
Heritage Angels
NOMINATIONS have opened for the third Scottish Heritage
Glasgow Letter
IF GORDON Strachan is on the lookout for new talent
Tobermory musician is guest of honour at club
The National Association of Accordion and Fiddle Clubs
Tap dance show
A WOMEN’S tap dance class gave their first performance
Book review – The Finest Road in the World
‘BE YE also ready’ warns the inscription on a stone
Schools extend hands across the Atlantic
A TRANSATLANTIC connection between high schools in
OUTDOORS
Lochaber hopes to secure new global geopark status
LOCHABER Geopark has ‘great potential’ to become a
Spotting dragons and damsels across Lochaber
AS BEFITS northern climes, we do not have many species
Highlands climb to sixth in destination rankings
WITH the official start of summer a week away, coastal
THIS WEEK’S WALKS
The walk leader is to be contacted beforehand for meet
Animal charity welcomes review of use of stink pits
LEADING animal welfare charity One Kind has welcomed
BUSINESS
Best of the West annual crafts competition wants applicants
BUSINESS Gateway Argyll and Bute is again giving the
Fishermen’s leader backs exit from EU policy
SCOTTISH Fishermen’s Federation chief executive Bertie
Contract tender document published
THE STORNOWAY Trust and Comhairle nan Eilean Siar have
Number of jobless falls again
SCOTLAND’S unemployment rate has fallen to match the
FARMING
Spring produces bountiful crop of lambs and calves
By Ewen Campbell, SRUC’s Kirkton and_Auchtertyre research
Farmers urged to visit NFUS at Royal Highland Show
MEMBERS of NFU Scotland are being encouraged to ‘drop
SUMMER MOTORING
NEW TITLE SPONSOR FOR BLENHEIM PALACE INTERNATIONAL HORSE TRIALS
NEW TITLE SPONSOR FOR BLENHEIM PALACE INTERNATIONAL
PROPERTY
The new housing apprenticeships
The introduction of new housing apprenticeship standards
Private rents in Scotland risesix per cent in the year
PRIVATE rent levels in Scotland were up six per cent
BIRTHS, MARRIAGES & DEATHS
BIRTHS, MARRIAGES & DEATHS
BUTTERWORTH - Janet Helen, on June 15, 2017, Daughter
Rev David Railton remembered by Legion at St Bride’s Church, Onich
Rev David Railton remembered by Legion at St Bride’s
Oban’s Men’s Shed receives £900 grant
THE Oban Men’s Shed has received a £900 grant in order
Thought for the week
HERE is a quote worth remembering, especially in the
SPORT
Golf News
PHILIP Murphy leads the first round of the club championship
Almost £3,000 raised from Texas scramble
ALMOST £3,000 was raised for Marie Curie in the second
Harry scoops the double at U18 Durham Open
TAYNUILT’S Harry Mobey won the U18 Durham Open singles
Novice group raise £35,000 through sporting challenges on Great Glen Way
Novice group raise £35,000 through sporting challenges
Inverlochy win schools netball competition
HAVING won this year’s Fort William primary schools
Kenny Gray, 4th dan karate
KENNY GRAY’S first experience of martial arts was when
Latest from Fort William Railway Bowling Club
Agnes Boyle and Eddie Downs were winners of the Charity
Oban Camanachd take on Kyles in Celtic Cup final this weekend
Oban Camanachd take on Kyles in Celtic Cup final this
Bradbury helps Scots to record high placing
OBAN rugby player Fergus Bradbury featured in the Scotland
Saints prepare for the new season
AFTER a well-earned, though short, break Oban Saints
Life’s just a beach on Islay
OBAN Lorne’s 1st XV and ladies’ team made the trip
Lochaber Jags take home Iain Thomson Memorial Trophy
HAVING had a three-week break due to inclement weather
Fort William Jiu Jitsu Club celebrate first anniversary
FORT William Jiu Jitsu Club celebrates its first anniversary
Recent results from Fort William Golf Club
A ROUND-UP of the latest results from Fort William
Club lotto numbers
THERE is £600 available in the Fort William Golf Club
Celtic club donate to two local causes
THE CELTIC Supporters’ Club of Fort William has raised
LOCHABER TIMES & Oban Times
Sixty new homes and big cash boost for Lochyside
SIXTY new homes in Lochyside will come with a £60,000
Filming work begins but could cause delays on A82
FILMING taking place this week is expected to cause
Violinist Rhona bows out in style
VIOLINIST and Lochaber High School S6 leaver Rhona
Mother assaulted her child
A LOCHABER woman held one of her children’s head under
Red tape causes end for fireworks
‘ONEROUS licensing requirements’ have led to a community