We all know the 1066 story: Edward the Confessor dies; Harold Godwinson succeeds him; William of Normandy seizes the crown; England becomes Norman.