The ‘feisty’ Skye choirmaster who taught Sabhal Mor Ostaig’s founder to speak Gaelic and told him to burn his scruffy jacket is the subject of a new book raising money to help cure the cancer that ended her life early.