‘Forget the bloody crime novels of Henning Mankell and Jo Nesbø and the bleak crime television of The Bridge and The Killing. The latest Scandinavian export is the Danish concept of “hygge”, and it will be all over bookshops come Christmas.
‘Pronounced, approximately, hue-ga, hygge loosely translates as cosiness, but means more than that.