WHEN DOES cultural inspiration become cultural appropriation? Some of my favourite pop artists — Madonna, Annie Lennox and Bowie — incorporate elements of different cultures into their art. Usually, this inspiration is respectful. Sometimes, however, borrowing from other cultures comes across as crass and rude, like dressing up as a “Red Indian” for Halloween.
Having read a few blogs by Native Americans, who object to their traditional clothing being used for fancy dress, I can understand their frustration. As a trans person, I know how it feels to have your identity treated as nothing more than a joke.