IT
  
Attualmente si sta visualizzando la versione Italy del sito.
Volete passare al vostro sito locale?
10 TEMPO DI LETTURA MIN

BUMP, BIKE & BABY

IN THIS EXTRACT FROM MOIRE O’SULLIVAN’S BOOK, BUMP, BIKE AND BABY: MUMMY’S GONE ADVENTURE RACING, WE JOIN MOIRE THE EVENING BEFORE ONE OF IRELAND’S TOUGHEST ADVENTURE RACES. WHEN SHE REALISES SOMETHING IS PROFOUNDLY WRONG…

RUNNING MUM

Moire O’Sullivan is one of Ireland’s leading mountain runners, adventure racers – and parents!

Preparing for the 66-kilometre Gaelforce West, which is part of Ireland’s National Adventure Race Series, Moire is at her bed and breakfast accommodation with her husband Pete and 12-month-old son Aran, who she is still breastfeeding, when she realises she has mastitis

It does not start as anything major, just an overwhelming need to lie down. “Shift over in the bed there, Pete”, I say.

He grunts and turns as I curl up in a ball beside his back. “Pre-race nerves?” he slurs out of his hazy slumber.

“I don’t know”, I reply. “Probably.”

I pull myself closer to his body, and scream. “Feck! That hurts!”

Pete jumps up. “What? What? What’s going on?” He comes through, looks down, and sees me screwed up, tight as a foetus, clutching myself in agony.

“My boobs!” I scream. “They really feckin’ hurt.”

“Calm down. You’ll upset Aran”, Pete whispers, though it is clear that Pete is the one most upset by this confusing scene.

“I think I’ve got mastitis”, I groan through a contorted grimace. I have had mastitis before, but never as bad as this. My right breast is as hard as a rock. It is noticeably larger than the other one. The slightest touch makes me scream in agony. A glance with a feather would be sufficient, but instead, curling up beside Pete’s back has started this painful onslaught.

“The milk”, I try to explain. “It must be stuck.”

My boob looks like an over-inflated balloon that is on the verge of bursting.

If only it would burst, that might alleviate at least some of this agony. By now the localised pain is being augmented by sweeping waves of nausea. This is ridiculous.

Leggete l'articolo completo e molti altri in questo numero di Women’s Running
Opzioni di acquisto di seguito
Se il problema è vostro, Accesso per leggere subito l'articolo completo.
Singolo numero digitale Oct 2018
 
€4,99 / issue
Questo numero e altri numeri arretrati non sono inclusi in un nuovo abbonamento. Gli abbonamenti comprendono l'ultimo numero regolare e i nuovi numeri pubblicati durante l'abbonamento. Women’s Running
Abbonamento digitale annuale €42,99 fatturati annualmente
Risparmiare
40%
€3,58 / issue
ABBONAMENTO ALLA STAMPA? Disponibile su magazine.co.uk, la migliore offerta di abbonamento a una rivista online.
 

Questo articolo è...


View Issues
Women’s Running
Oct 2018
VISUALIZZA IN NEGOZIO

Altri articoli in questo numero


REGULARS
”IT’S SIMPLE. WITHOUT THE SUPPORT OF YOUR FAMILY, YOU WOULD NEVER ACHIEVE YOUR GOALS AND DREAMS”
”IT’S SIMPLE. WITHOUT THE SUPPORT OF YOUR FAMILY, YOU
Meet the team
THE WOMEN’S RUNNING TEAM HAS A WEALTH OF KNOWLEDGE AND EXPERIENCE TO HELP YOU GET THE MOST FROM YOUR RUNNING
STAR LETTER RUNNING BUDDIES
You kindly published my letter about running buddies
WHAT YOU’RE SAYING ON FACEBOOK…
GETTING YOUR SHOES ON IS THE HARDEST PART OF ANY WORKOUT
SUBSCRIPTION OFFER
Yes! I would like to subscribe to Women’s Running magazine
”I RUN IN HONOUR OF A LOVED ONE”
WEIGHT LOSS, ME-TIME AND STRESS RELIEF ARE JUST SOME OF THE REASONS MOST OF US RUN. BUT FOR THESE THREE AMAZING WOMEN IT’S THEIR BELOVED FAMILY MEMBERS WHO INSPIRE EVERY STEP
HEY! ARE YOU LISTENING TO YOUR BODY?
WHAT’S YOUR BODY TRYING TO TELL YOU WHILE YOU’RE RUNNING? TUNE IN AND YOU CAN IMPROVE YOUR HEALTH – AND YOUR RUNNING PERFORMANCE
What we’ve been up to
– A SNEAK PEEK OF THE TEAM’S SHENANIGANS THIS MONTH –
FORWARD
RISEANDSHINE
Women who wake up early are less likely to develop
SHOULDER THE BURDEN
TODAY’S LIFESTYLES – TOO MUCH SITTING DOWN – OFTEN LEAD TO POOR POSTURE. DISCOMFORT IN YOUR SHOULDERS AND NECK CAN BE DEBILITATING AND LEAD TO CHRONIC CONDITIONS. LET’S KEEP THEM AT BAY BY GETTING STRONG!
SPRITZ UP YOUR SPORTS BAG!
TIRED OF THE SAME OLD KIT? THESE LATEST RELEASES WILL BOOST YOUR MOTIVATION!
HAPPY FAMILIES
Our resident running mum, Claire Chamberlain, discovers that when it comes to running and family, compromise is key
RUNING TECH
A DEDICATED SPACE FOR ALL THINGS TECH
DOUBLING UP
Our annoyingly cheerful ultrarunner Damian Hall is feeling awed by a very special runner (and person)
Ignoring your joint health
Avni Trivedi, osteopath with special interest in women’s
HONOUR RUN
Her family, and people she’d never met, helped Beckie Watts through her first marathon in memory of her beloved son
FEATURES
THE LARGEST COOKBOOK COLLECTION IN THE WORLD!
Enjoy these three easy, mouth-watering meals from The Charitable Bookings Signature Dish Collection by David Johnstone. Each of the six pocket sized books unlocks 250 recipes from leading chefs and restaurants around the world, and for each book you purchase, a £1 donation goes to a charity of your choice
TIGHTS, BASELAYERS AND WATERPROOF JACKETS
THIS MONTH, OUR HAND-PICKED RUNNERS HAVE TAKEN TO THE ROADS TESTING WATERPROOF JACKETS, TIGHTS AND BASELAYERS, SO THAT YOU CAN MAKE THE BEST DECISIONS WHEN YOU’RE BUYING YOUR AUTUMN KIT!
GET YOUR KIDS active!
BAGS OF ENCOURAGEMENT, PLUS A HEALTHY DOSE OF FUN, MAY ENSURE YOUR CHILDREN HAVE A POSITIVE RELATIONSHIP WITH RUNNING, AND SPORT, FOR THEIR WHOLE LIVES
REVOLUTIONISE YOUR LIFE!
IT MAY SEEM DAUNTING TRAINING FOR A MARATHON OR ULTRA WHILE YOU JUGGLE WORK AND FAMILY LIFE, BUT OUR FITNESS EDITOR ANNE-MARIE LATEGAN BELIEVES YOU CAN DO IT!
HAR VEST CELEBRATIONS
WITH OCTOBER BEING HARVEST TIME, EXPECT A FRENZY OF SEASONAL FOODS! CLINICAL NUTRITIONIST SUZIE SAWYER EXPLAINS SOME OF THE HEALTH BENEFITS OF WHAT’S ON OFFER THIS MONTH
Mastercla QUEEN OF STAMINA!
WE GIVE YOU EIGHT EXERCISES TO IMPROVE YOUR ENDURANCE
PERSONAL BEST
RACING 10
There are plenty of 10 - mile racesa round for you to experiment with speed. Follow our advice below and we guarantee you ‘l l get hooked!
IMPROVE YOUR RUNNING WITH MOBILITY WORK
What’s the difference between mobility and flexibility and what can it do for your running? Lisa Buckingham speaks to two top trainers to find out
GO!
RACE REPORTS
TURN OVER FOR OUR REGULAR RACE REPORTS SECTION
IT’S ALL DOWNHILL FROM HERE
EXPERIENCE THE COMMUNITY SPIRIT OF THE CITY AS THE SIMPLYHEALTH GREAT BIRMINGHAM RUN HEADS TO BROAD STREET ON SUNDAY 14 OCTOBER
THE ‘GREAT-EST’ 10-MILE RACE IN THE WORLD!
BE YOUR GREATEST AT THE SIMPLYHEALTH GREAT SOUTH RUN WHEN IT RETURNS TO PORTSMOUTH ON SUNDAY 21 OCTOBER
HEAVEN AND HELL
MICHELLE CARNEGIE FINDS RUNNING 90K DOESN’T GET ANY
CLASSIC WORKOUT
WOULD HELEN DAVIES BE ABLE TO BETTER HER TIME AT THE CLASSIC QUARTER, A 46-MILE ULTRAMARATHON ON THE PUNISHING SOUTH WEST COAST PATH?
THERE’S SUMMIT SPECIAL ABOUT SNOWDONIA
WITH 5,600FT OF ELEVATION OVER 27 MILES, WOULD THE SCOTT SNOWDONIA TRAIL MARATHON BE AS TOUGH AS IT SOUNDS?
Chat
X
Supporto Pocketmags