Shopping Cart -

Your cart is currently empty.
This website use cookies and similar technologies to improve the site and to provide customised content and advertising. By using this site, you agree to this use. To learn more, including how to change your cookie settings, please view our Cookie Policy
Pocketmags Digital Magazines
Pocketmags Digital Magazines
   You are currently viewing the United Kingdom version of the site.
Would you like to switch to your local site?
Read anywhere Read anywhere
Ways to pay Pocketmags Payment Types
Trusted site
At Pocketmags you get
Secure Billing
Great Offers
Web & App Reader
Gifting Options
Loyalty Points

Infinite jest

Jeremy Tankard and his daughter, Hermione, give Hamlet’s Yorick his own history – and a poetic voice

WHEN JEREMY TANKARD handed over his latest manuscript to his agent, she said, “You’ve got such a great story here, but the voice feels wrong – it should be funnier than it is. Why don’t you give it to your daughter to rewrite?”

The agent was referring to 18-year-old Hermione Tankard, who – when she was 14 – “translated” her father’s bestselling children’s book Grumpy Bird into iambic pentameter for fun. Tankard was so proud, he showed it around to people in the industry. The agent’s suggestion was dead-on, and in May Harper- Collins is releasing the father-daughter graphic-novel collaboration, Yorick and Bones.

Purchase options below
Find the complete article and many more in this issue of Quill & Quire - March 2020
If you own the issue, Login to read the full article now.
Single Issue - March 2020
Or 599 points
Annual Digital Subscription
Only £ 5.00 per issue
Or 4999 points

View Issues

About Quill & Quire

Spring Kidlit Special New books by Jeremy and Hermione Tankard, Tom Ryan and Robin Stevenson, and Lindsay Wong