Dear “Grateful Greg”,
I would be delighted to help. You’re right, “hear” and “listen” are confusing. First, let’s start with “hear.”