Copy and translate text in web images
Copy text from images and translate it into English or other languages using Safari on the Mac
Live Text and translation are new features in macOS Monterey and they can be used to copy text in images on the web and translate it. Text can even be overlaid on the image, like a caption or title, or it can be the subject of an image, like a photo of a sign, menu or document.
Text in web images is not like written text and it may not have perfectly structured sentences. It may contain partial sentences or use words in unusual ways, like a brief caption, a title, shortened lines, and so on. This means that translation is not perfect, but you can usually understand the meaning.