Could a new Sade studio album – their first since 2010’s Soldier of Love – be taking shape in France?