‘And what do you say…?’ Parents and guardians are invariably heard impressing upon their children the importance of saying ‘please’ and ‘thank you’. And many dutifully respond, adding these polite expressions quite happily when making requests or receiving gifts.