Provided that you haven’t got iCloud Photos turned on, selecting your syncing iPhone in the Finder’s Locations should provide access to options for Photos. There, choose to sync all photos and albums, and select a time period to include photos.