This year, skiers and snowboarders who’ve stuck firmly to Europe’s ski resorts are making up for lost time by splashing out on holidays across the pond.