When Barnaby Ash and Dru Plumb created Ash & Plumb in summer 2020, their aim was to transform naturally sustainable wood into works of art.