The MG 3 has been reinvented for a second generation, adopting a bold new look and switching to full hybrid power in a bid for supermini sales supremacy.