Portraying someone as iconic as Diana, Princess of Wales would challenge any actor, but early signs indicate that The Crown’s Elizabeth Debicki will deliver a performance every bit as layered as the late royal’s signature blonde crop.