QMagazine

🇺🇲 When can the transition from one Pope to another change global inclusive culture? For many, it might seem like a minor issue, but the extent to which Catholicism influences our daily secular lives throughout the West is unknown. This issue features an in-depth look at the impact of Christianity on homosexuality, a rarely discussed topic, addressed here in a unique essay. History changes, and so does how it responds to everyone's private lives. We notice this in the interview with Piero Marrazzo, at the center of a scandal with ancient family roots, as recounted in his book. As always, there are travel dreams: the waters of Greece are the protagonist of Michalis Goumas's light-play photographs, and we're off to Rimini or Lisbon, ready for EuroPride. Fashion celebrates the ultimate couple, Dolce & Gabbana, with their exhibition that's touring the world.

🇮🇹 Il passaggio da un Papa all’altro può cambiare la cultura inclusiva a livello mondiale? Per molti può essere un fatto di poco conto, ma quanto il cattolicesimo influenzi le nostre vite laiche di ogni giorno in tutto l’Occidente non è dato saperlo. In questo numero un excursus sul peso del cristianesimo sull’omosessualità, tema raramente trattato, e qui affrontato in un saggio unico. Cambia la storia e come risponde alle vite private di ognuno. Ce ne accorgiamo nell’intervista a Piero Marrazzo, al centro di uno scandalo che ha radici familiari antiche, come viene raccontato nel suo libro. Non mancano, come sempre, i sogni di viaggio: l’acqua della Grecia è protagonista dei giochi di luce delle fotografie di Michalis Goumas, si parte per Rimini o per Lisbona pronti all’Europride. La moda celebra la coppia per eccellenza Dolce & Gabbana con la mostra che sta facendo il giro del mondo.