AGONY EDITOR
Dear Agony Editor, I have a novel coming out in early 2020. In the copyediting process with my publisher, a word was flagged in a bit of dialogue. Reason being? It might be considered offensive to some people. My book is set in the ’80s and, like it or not, the word is authentic to how my character would’ve spoken. I don’t want to self-censor in the name of potentially offending a stranger. My publisher says it’s my call but I’m second-guessing myself. What should I do? Signed, To Offend or Not to Offend
Dear Offend, Authors die but their books live on. Or so we like to think.
Leggete l'articolo completo e molti altri in questo numero di
Quill & Quire
Opzioni di acquisto di seguito
Se il problema è vostro,
Accesso per leggere subito l'articolo completo.
Singolo numero digitale
October 2019
 
Questo numero e altri numeri arretrati non sono inclusi in un nuovo
abbonamento. Gli abbonamenti comprendono l'ultimo numero regolare e i nuovi numeri pubblicati durante l'abbonamento. Quill & Quire