The Australian writer reflects on the summer the game imprinted itself on him, as Shane Warne’s flipper and a surprise gift from Dean Jones stole his heart