VERDICT
J ekyll is the standard for GitHub, so this makes it a logical choice for many. With that said, your results should be possible to serve with any webserver. This is, after all, the main reason for these systems to exist. You will also drop the need for a database, simplifying your deployment even more.