The Church of England risks further turmoil following a move by several Home Counties parishes who are threatening a formal split over issues including homosexuality as they prepare to set up a “shadow synod” to uphold traditional Christian teaching.