The last formality of Glyn Shaw’s transfer from Neath to Widnes took place in a pub called The Doctors for a test not recommended in any medical journal.