Deap Vally’s third full-length record, Marriage, sees the duo collaborating with KT Tunstall, Peaches and Warpaint’s Jennylee. Guitarist/vocalist Lindsey Troy discusses her “sonic journey” and love of vintage gear.