Mr Maguire was found injured in Achintore Road in the early hours of Sunday May 13.
A 41-year-old Glasgow man appeared in private at Fort William Sheriff Court on Tuesday this week in connection with the death of Bishopbriggs man Mark Maguire.
John McLean made no plea to a charge of culpable homicide and was committed for further examination and released on bail.