Picking the finest Premier League line-up of all time has proved the biggest headache so far. It’s a ruthless business: there’s no room for Keano, King Eric or Mo in a classic 4-4-2 formation