The award-winning broadcaster recalls her first steps in the industry, with a legend of the commentary box for company