A father and son’s racial abuse trial which was adjourned in November for two months has been further delayed until March.
Witnesses, lawyers, a translator and court staff were all in Campbeltown Sheriff Court for Tuesday’s sitting but, due to the ill-health of one of the accused, it could not go ahead.
Graeme Thomas Carlyle, aged 59, of 99 Kirkwood Street, Clydebank, and Graeme Robert Carlyle, aged 39, of 20 Shore Street, Campbeltown, were charged with shouting racially abusive remarks and making threats towards a Polish couple at Kilmashenachan Caravan Park, Southend, in June last year.