From scuppered scoring chances to botched transfers, football is full of Sliding Doors moments. But League Two Stevenage can claim one of the most dramatic in recent memory.