Quick-fire questions
How to connect Lightning headphones to a new iPad?
current iPads?
Anker offers a popular USB-C to Lightning audio cable designed specifically for this purpose and costing about £27, although you’ll need to label it carefully as it doesn’t support charging over the cable, only audio. Cheaper copies are likely to disappoint.