You are currently viewing the United Kingdom version of the site.
Would you like to switch to your local site?
Latest Issue

SCIFI SCALE ENGLISH Magazine MECHA MEKA ROBOT Back Issue

English
2 Reviews   •  English   •   Hobbies & Crafts (Scale Modelling)
ANDROIDE DE COMBATE ALTAIR
Destroid Monster HWR-00
MK II SENTINEL
PK40 Fledermaus
PANZER KAMPF Gustav
HAW 206
Waldo tugBoat-I578
XV95 Ghostkeel
SNAKE EYES Double version
IRON FAT
SCIFI SCALE ENGLISH Preview PagesSCIFI SCALE ENGLISH Preview Pages

SCIFI SCALE ENGLISH

MECHA MEKA ROBOT ANDROIDE DE COMBATE ALTAIR Destroid Monster HWR-00 MK II SENTINEL PK40 Fledermaus PANZER KAMPF Gustav HAW 206 Waldo tugBoat-I578 XV95 Ghostkeel SNAKE EYES Double version IRON FAT


SELECT FORMAT:
Instant Access

Available Digital Offers:

Single Digital Back Issue MECHA MEKA ROBOT
 
£7.99 / issue
This issue and other back issues are not included in a SCIFI SCALE ENGLISH subscription. Subscriptions include the latest regular issue and new issues released during your subscription and start from as little as
Savings are calculated on the comparable purchase of single issues over an annualised subscription period and can vary from advertised amounts. Calculations are for illustration purposes only. Digital subscriptions include the latest issue and all regular issues released during your subscription unless otherwise stated. Your chosen term will automatically renew unless cancelled in the My Account area upto 24 hours before the end of the current subscription.

3.5
/5
Based on 2 Customer Reviews
5
0
4
1
3
1
2
0
1
0
View Reviews
">

Pretty pictures, terrible translation

This magazine features some very nice projects that are well-executed. If you are already familiar with the techniques, you can pretty well figure out what is being done and why, so there is some instructional value. Seeing what can be done with a technique you already know can be useful.

However, if you are trying to learn new techniques, the English translation of this magazine is very poorly done. It looks like they just took the original text, ran it through Google Translate, and called it good enough. For example, in the article about the Imperial Stormtrooper, it says, "A stormtrooper suit also contains a belt for team, linkage of communications, hook of climb, wives and macrobinoculars." Put that same accuracy of translation up against technique explanation, and... it just doesn't work.
Reviewed 31 August 2016
Chat
X
Pocketmags Support