Ex-Hull favourite Richard Horne's side will take on the Black and Whites at the Keepmoat Stadium on Sunday, January 21 (3pm) as they prepare for the 1895 Cup and their big Championship return.
Lovodua, 25, is currently in Australia (he played for South Sydney Rabbitohs in the New South Wales Cup before joining Hull ahead of the 2022 campaign).
But he is due back in the UK soon and said: "I can't wait to get back to England, meet everybody and get going."